Prevod od "si mou" do Srpski


Kako koristiti "si mou" u rečenicama:

Nenech ho vzít si mou duši!
Ne daj da mi uzme dušu!
Nepleť si mou pomoc tvé rodině, jako prominutí toho, o co ses pokusil.
Ne mešaj moje pomaganje tvojoj porodici sa oproštajem za ono što si pokušao uraditi.
Pronajímá si mou lod k rybaření.
Био је изнајмљивао мој брод за риболов.
Uvědom si mou novou pozici u policie!
Seti se mog novog položaja u policiji.
Našel si mou dceru ve škole.
Spopao mi je æerku u školi.
Nikdy v životě si mou mámu do huby neber, negře!
Crnjo, da nikada više u životu nisi rekao nešto protiv moje mame!
Ne, vezmu si mou kouzelnickou tašku... a jdeme vysvobodit ty rukojmí.
Ne, posegnut æu u torbu s trikovima i spasit æemo taoce.
Vem si mou pistoli Tady máš, je odjištěná.
Uzmi moj pištolj. Evo ti, uzmi. Eto ga.
Prosím, vyslechněte si mou verzi příběhu, než mě zabijete.
Molim vas, poslušajte moju stranu prièe pre nego što me ubijete.
Dáte si mou ovesnou kaši s ořechy?
Želite moju kašu â la orasi?
Když jsou kolem tebe nějaké pěkné dámy vybereš si mou motorku?
I znaš, imati neke fine cure okolo... Hoćeš naći moj motor?
Víš když jsem tě viděla naposled, Keisho... půjčila jsi si mou žlutou blůzu.
Keisha, kad smo se zadnji put vidjele, posudila sam ti žutu bluzu.
Nikdy nepožádal o povolení vzít si mou sestru.
Nikad nije tražio dozvolu da se oženi mojom sestrom
Jenom se snažím zjistit, na kolik si mou pomoc ceníte.
Само бих хтео да знам шта ти мислиш да је ово.
Zasloužila si mou důvěru, a já její.
Zaradila je moje poverenje, a ja njeno.
Vem si mou mikinu, musí ti být zima.
Uzmi moj duks, hladno ti je.
Sim, moje lásko, zapamatuj si mou tvář, protože už ji možná nikdy nespatříš.
Sim, ljubavi. Upamti moj lik jer ga više neæeš videti.
Ale pamatujete si mou sestru Ginevru?
Ali setiæete se moje sestre, Ginevre.
Prosím, vezměte si mou, Vaše Eminence.
Molim vas, poslužite se mojom, Vaša Milosti.
U mě to proběhlo, víte, řekl jsem, řekl jsem, "Tady, vezmi si mou čepici."
ALI, U MOM SLUÈAJU TO JE BILO "EVO, UZMI MOJ ŠEŠIR".
Ve své mysli jsem si mou zprávu představoval, jakoby to byl trailer na jeden z těch thrillerů Toma Clancyho Paramounta.
U mislima sam zamislio svoj izvještaj kao trejler za jedan od onih Paramountovih trilera Toma Klansija.
Nyoto, pleteš si mou volbu necítit s nestaráním se.
Niota, pogrešno shvataš moj izbor da ne osecam, kao moj odraz da ne marim.
Nevěřím ani jednomu z vás, dokud si mou důvěru nezískáte.
Ne vjerujem nijednomu od vas dok moje povjerenje ne zavrijedite.
"Vem si mou duši", všechny "Noční můry v Elm Street", děsivé.
"My Soul To Take, " svi ti dijelovi Strave u ulici Brijestova, zastrašujuæe.
Dobře, tady, vemte si mou vizitku.
Pa, evo, da ti dam moju karticu.
Vyslechnete si mou zpověď nebo ne?
Hoæeš li da èuješ moju ispovest ili neæeš?
Prověřila jste si mou historku o Nolanu Rossovi, že?
Tražiš moju prièu o Nolanu Rosu?
Pokud zemřu, než se probudím, modlím se k pánu, aby si mou duši vzal.
A kad sa ovog sveta poðem sreæno, da u nebo doðem, da se tamo sa Tobom mogu vekom klanjat dragom Bogu.
Až skončíš, vyzkoušíš si mou práci.
Kad si gotov, okušaj se u mom poslu.
Když mi bylo sedm, vzal si mou sestru.
Kada sam imala sedam godina, uzeo mi je sestru.
Ale dávejte si hodně velký pozor, abyste si mou záměrnou krátkozrakost nespletl se slepotou.
Ali nikad nemoj da napraviš kobnu grešku i da pogrešno protumaèiš moje namerno zatvaranje oèiju.
Nepleťte si mou dobrou náladu s nedostatkem jasné mysli.
Не мешај моје добро расположење због недостатка јасноће.
Žádné dávné nesnáze nikdy neospravedlní tvůj úmysl podrobit si mou dceru.
Nijedan prastari zavet nikad neæe opravdati tvoju nameru da porobiš moju kæer.
Vezmeš si mou dceru a staneš se Ra's al Ghulem a potom poletíš do Starling City, abys tam přinesl smrt.
Oženiæeš se mojom sestrom i uzdiæi se kao Raz Al Gul, a zatim æeš otiæi u Starling Siti i poneti smrt sa sobom.
Získat si mou důvěru přetvářkou, že jsme tým!
... Zadobila moje poverenje, pretvarala se da smo tim?
Když jsem se probudila, četla si mou zprávu.
Kada sam se probudila, gledala je u moju karton.
Zaznamenali si mou výpověď o těch lvech a teď se vracím zpátky do Paříže.
Dala sam izjavu u vezi onih lavova, i sad se vraæam u Pariz.
Vadilo by ti zahrát si mou hru na téma oceánu?
Želiš li da igraš tematske igre o okeanu koje sam izmislio?
Pokud si mou totožnost telefonicky ověříte, půjdeme.
Samo proverite moj identitet i kreæemo.
Ne, vzala si mou krev, aby se skryla před vyhledávacím kouzlem.
Ne, ona je uzela moju krv da se krije od lokator èarolije.
0.6318998336792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?